My Poetry Corner March 2024 features the poem “Certainties / Certezas” by Brazilian poet, writer, and translator Mário Quintana (1906-1994). Known as the poet of “simple things,” Quintana shares his beliefs on love and friendship for making our lives worthwhile. Though unable to determine the publication date of this poem, I get the sense that it was written at a later stage in his life. In a change to my normal presentation, I intersperse excerpts of this poem with the poet’s lifelong journey to becoming a beloved and acclaimed poet in his state and across Brazil.

I don’t want someone who dies of love for me…
I just need someone who lives for me, who wants to be with me, hugging me.

Born in the municipality of Alegrete in the southern state of Rio Grande do Sul, Quintana was the third child: a son of a pharmacist and grandson of doctors. At the age of seven, with the help of his parents, he learned to read using the local newspaper as a primer. His parents also initiated his studies in French and Spanish. After he completed elementary school in his hometown, his father enrolled him as a boarding student at the Military College in the state capital, Porto Alegre.

I don’t demand that someone loves me like I love them, I just want them to love me, no matter with what intensity.
I don’t assume that everyone I like likes me…